• traducta@traducta.fr
  • +33 (0)3 88 77 40 10

LEGAL TRANSLATION

Legal translation is a complex intellectual exercise. Certain legal concepts and terms are not shared by all countries and have no exact equivalent. An in-depth knowledge of legal issues is therefore essential, not to mention the fact that a translation error could sometimes have serious consequences. Some of our translation team are sworn translators, accredited by the courts (French or European), who can provide certified translations for the most sensitive documents that have a specific legal value.

LEGAL TRANSLATION

  • Commercial contracts, contracts of sale, contracts of employment, etc.
  • Non-compete or non-disclosure clauses
  • Powers of attorney
  • Real estate
  • Criminal proceedings
  • Foreign subsidiaries
  • Documents for foreign trade
  • Articles of association
  • Degree certificates
  • Summons
  • Companies register documents
  • Identity documents, etc.